Por más de 38 años JS&A ha ayudado a más de cinco millones de personas con sus evaluaciones de credenciales extranjeras y traducciones.
Our Purpose
Our Purpose is to assist international students, U.S. citizens, and permanent residents educated abroad in foreign credential evaluation and translation to determine the foreign education equivalency in the United States. JS&A is a Member of the National Association of Credential Evaluation Services (NACES) and a Corporate Member of the American Translators Association (ATA).
Virtually all of JS&A employees are immigrants or children of immigrants representing 20 countries. Therefore, we understand the needs of our clients, including the cost of our services. We do not charge for mailing our evaluations, or for verification of foreign academic credentials.
Our goal is to provide the best quality foreign credential evaluations and translations as well as exceptional customer service.
Please read the (FAQ) section which is now available in 10 languages.
常见问题(FAQ) 有中文版回答
Nuestro objetivo
Nuestro objetivo es brindar evaluaciones y traducciones a personas educadas en el extranjero, estableciendo la equivalencia de sus credenciales en los Estados Unidos. JS&A es miembro de la Asociación Nacional de Servicios de Evaluación de Credenciales [National Association of Credential Evaluation Services (NACES)], y de la Asociación Estadounidense de Traductores [American Translators Association (ATA)].
Nuestros precios de evaluación se encuentran entre los más económicos de cualquier servicio de evaluaciones reconocido y nuestras evaluaciones estándar tardan sólo 10 días hábiles.
Nuestro objetivo es proporcionar la más alta calidad en evaluaciones de credenciales extranjeras y traducciones, además de un excepcional servicio al cliente.
Por favor, consulte la sección de (preguntas frecuentes) disponible en diez idiomas.
常见问题(FAQ) 有中文版回答
CHECK APPLICATION STATUS
Students
Students who have submitted an application for evaluation or translation services.
Corporate Clients
Colleges, universities, immigration attorneys, employers, private agencies, and other corporate clients who have submitted an application for evaluation or translation services.
ADDITIONAL INFORMATION
Read our JS&A Guide to Admission of International Freshman Applicants.
JS&A Guide for International Freshmen
CHECK APPLICATION STATUS
Students
Students who have submitted an application for evaluation or translation services.
Corporate Clients
Colleges, universities, immigration attorneys, employers, private agencies, and other corporate clients who have submitted an application for evaluation or translation services.
ADDITIONAL INFORMATION
Read our JS&A Guide to Admission of International Freshman Applicants.
JS&A Guide for International Freshmen
Services
Servicios
Foreign Credential Evaluation
Since the educational systems of countries vary greatly, comparing the educational level of individuals educated in different countries is complicated and requires specialized knowledge.
Evaluaciones de Credenciales Extranjeras
Se requiere un conocimiento especializado para entender el nivel educativo de cada individuo ya que el sistema educativo de los países varía mucho y puede ser complicado.
Translations
Translation of foreign educational credentials is often misunderstood as being the same as foreign credential evaluation, but they are two different processes.
Traducción
A menudo se cree que una traducciόn de credenciales académicos extranjeros es lo mismo que una evaluaciόn de credenciales académicos, pero son dos procesos distintos.
The JS&A Difference
En qué se diferencia JS&A
“The University of Miami (UM) is fortunate to maintain a long-standing association with Josef Silny & Associates International Education Consultants (JS&A)”
“La Universidad de Miami (UM) tiene la suerte de mantener una asociación de larga data con Josef Silny & Associates International Education Consultants (JS&A)”
The University of Miami (UM) is fortunate to maintain a long-standing association with Josef Silny & Associates International Education Consultants (JS&A). Formerly UM’s Director of International Admission, Mr. Silny has built a company that provides outstanding services in the field of international credentials and transcript evaluations. JS&A has provided transcript evaluations for undergraduate students for many years and now also provides the same service for graduate students applying to UM for admission. JS&A also provides credentials evaluations and translation services for UM departments for the purposes of hiring foreign nationals. Based on a wealth of experience in the fields of international education, credentials evaluations and translation services, JS&A consistently delivers excellent and professional services, including timely, fair and accurate evaluations and translations, high standards of document authentication, and dedicated customer service. I greatly appreciate our good working relationship with JS&A and highly recommend their services.”
John Haller, Vice President of Enrollment Management
“La Universidad de Miami (UM) tiene la suerte de mantener una asociación de larga data con Josef Silny & Associates International Education Consultants (JS&A). El Sr. Silny, otrora Director del Departamento de Matrículas Internacionales de la UM, ha creado una compañía que brinda excelentes servicios en la esfera de la evaluación de credenciales y expedientes académicos internacionales. JS&A ha proporcionado la evaluación de certificaciones de calificaciones para estudiantes de pregrado durante muchos años y actualmente también ofrece dicho servicio para estudiantes de posgrado que solicitan matrícula en la UM. Asimismo, JS&A proporciona la evaluación de credenciales y servicios de traducción a los departamentos de la UM con el propósito de contratar a ciudadanos extranjeros. Contando con una vasta experiencia en los campos de la educación internacional, la evaluación de credenciales y los servicios de traducción, JS&A ofrece sistemáticamente servicios excelentes y profesionales, que incluyen evaluaciones y traducciones oportunas, justas y precisas, una elevada calidad en la autenticación de documentos y un dedicado servicio al cliente. Tengo en muy alta estima nuestra buena relación de trabajo con JS&A y recomendamos encarecidamente sus servicio.”
John Haller, Vicepresidente de Administración de Matrículas
“Exceptional customer service is one of the main reasons we recommend Josef Silny & Associates.”
“El servicio al cliente excepcional es una de las principales razones por las que recomendamos a Josef Silny & Associates.”
This letter is in reference to Josef Silny & Associates whom the Undergraduate Admissions Office at the University of Pittsburgh has worked with for the past four years. Their evaluation reports are completed in a timely and professional manner each and every time. Exceptional customer service is one of the main reasons we recommend Josef Silny & Associates. Any issue that arises we receive a response immediately and the issue is typically esolved within a few hours. We recommend to other offices within Pitt that they use JS&A due to the ease of reading their reports, thoroughness and accuracy. The company has tailored an application for Pitt applicants with exactly the type of report we require which makes the process very easy for students. They also send the reports to us via email which helps our office process applicants in a timely fashion. I highly recommend to both colleagues in the field and other University members the use of JS&A services.”
Lauren Panetti
“Esta carta se refiere a Josef Silny & Associates con quien la Oficina de Admisiones de Pregrado de la Universidad de Pittsburgh ha trabajado durante los últimos cuatro años. Sus informes de evaluación se completan de manera oportuna y profesional todas y cada una de las veces. El servicio al cliente excepcional es una de las principales razones por las que recomendamos a Josef Silny & Associates. Cualquier problema que surja, recibimos una respuesta de inmediato y el problema generalmente se resuelve en unas pocas horas. Recomendamos a otras oficinas dentro de Pitt que utilicen JS & A debido a la facilidad de leer sus informes, minuciosidad y precisión. La compañía ha diseñado una aplicación para los solicitantes de Pitt con exactamente el tipo de informe que necesitamos, lo que hace que el proceso sea muy fácil para los estudiantes. También nos envían los informes por correo electrónico, lo que ayuda a nuestra oficina a procesar a los solicitantes de manera oportuna. Recomiendo encarecidamente a los colegas en el campo y a otros miembros de la Universidad el uso de los servicios de JS&A.”
Lauren Panetti Directora Asistente Senior
University of Pittsburgh
Organizations That Accept Our Evaluations
Organizaciones que aceptan las evaluaciones de JS&A
JS&A is a Member of the National Association of Credential Evaluation Services, Inc. (NACES).
JS&A es miembro de la Asociación Nacional de Servicios de Evaluación de Credenciales,
Inc. (NACES).
JS&A es miembro de la Asociación Nacional de Servicios de Evaluación de Credenciales, Inc. (NACES). Las evaluaciones de JS&A son aceptadas y reconocidas por las siguientes instituciones:
Gobierno Federal de los Estados Unidos
Fuerzas Armadas de los Estados Unidos
Comisiones Licenciadoras
Departamentos Estaduales de Educación
Otras Agencias Gubernamentales y Privadas
Cientos de Colegios y Universidades
Evaluations prepared by JS&A are accepted and recognized by the organizations listed below:
U.S. Federal Government
U.S. Armed Forces
Licensing Boards
State Departments of Education
Governmental and Private Agencies
Colleges and Universities